Sinopsis (traducida por 375geminis del foro JR):
En Beatrice, en la distópica Chicago, la sociedad se divide en cinco facciones, cada una dedicada al cultivo de una determinada virtud, Candor (la verdad), Abnegación (el desinteresado), Intrépido (los valientes), Amistad (la paz), y Erudito (el inteligente). En un día señalado de cada año, todos los que cumplen los dieciséis años de edad, deben seleccionar la facción a la que dedicará el resto de sus vidas.
Para Beatriz, la decisión es entre quedarse con su familia, y ser quien realmente es; no puede tener ambas cosas. Así que toma una decisión que sorprende a todos, incluida ella misma.
Durante la competitiva iniciación, se cambia el nombre de Beatrice por Tris, y así se une con sus compañeros para vivir con la elección que han hecho. Juntos deberán ser sometidos a extremas pruebas de resistencia física y psicológica, algunas de ellas con consecuencias devastadoras. Y a medida que la iniciación los va transformando a todos, Tris deberá determinar quienes son realmente sus amigos y qué hacer para que surja un romance con el fascinante y exasperante chico que ella ha elegido.
Pero Tris también tiene un secreto, que ella mantiene oculto a todo el mundo, debido a que puede significar la muerte para ella. Y a medida que descubre un conflicto creciente que amenaza con deshacer su sociedad aparentemente perfecta, también se entera de que su secreto puede ayudar a salvar a todos los que ama... o podría ser la que lo destruya.
